2012年12月7日 星期五

天空的囚徒(El Prisionero del Cielo)

距離看完上一本書的時間,應該有三個月了吧。在複合工作的情形下,以及暗黑破壞神的亂入,時間軋得很緊,不只沒有好好運動,連閱讀的慣都荒廢了。

看看旁邊的經理人雜誌,大概還有7期沒翻開。 幾年前丹布朗達文西密碼打開了我前所未見的閱讀與消化速度,希望藉由薩豐的新作可以讓我找回之前對閱讀的感覺,對,就是那種感覺。

風之影天使遊戲之後,天空的囚徒是遺忘書之墓故事的第三部曲。剛開始看前5頁,感覺怎麼翻譯翻的很有禮貌?但隨著劇情繼續走入新章,親切寫實辛辣直接的文字終於出現了- 薩豐的風格。

薩豐的文筆擅在同一段文字內同時操作不同時間、不同空間的複雜故事,不同的角色與不同的心情,好比坐雲霄飛車不綁安全帶,夠刺激。中國人寫文章講究起承轉合,遺忘書之墓四部曲,我覺得非常符合這個架構,雖然第四部曲尚未問世。天使遊戲承接風之影的曲折迂迴、刺激緊張,天空的囚徒則從一開始森貝雷書店平淡樸的營運,到蒙居克山上碉堡監獄內的高潮迭起。暢快!

費爾明的婚禮後,有傳統Happy Ending結尾的感覺,但隨著破碎天使出現的幾行文字,第三部曲的結尾轉至前所未見的高潮,令人屏息以待達尼再次出場時,他手持的會是桂枝或利劍?當然絕對不會是iPhone5!

那個佈滿機關門鎖木質大門內,迂迴蔓延無盡上升的書牆,我希望有一天可以到這座書之墓,找到那本等我很久的書。